-
1 контур охлаждения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контур охлаждения
-
2 контур охлаждения
1) Naval: cooling loop2) Engineering: cooling circuit3) Construction: refrigeration cycle4) Astronautics: coolant loop, liquid cooling garment (в скафандре)5) Atomic energy: coolant circuit -
3 контур охлаждения
-
4 контур охлаждения
-
5 контур охлаждения
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > контур охлаждения
-
6 контур охлаждения
Русско-английский глоссарий по космической технике > контур охлаждения
-
7 контур охлаждения
Русско-английский военно-политический словарь > контур охлаждения
-
8 контур охлаждения с естественной циркуляцией
контур охлаждения с естественной циркуляцией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контур охлаждения с естественной циркуляцией
-
9 контур охлаждения с принудительной циркуляцией
контур охлаждения с принудительной циркуляцией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контур охлаждения с принудительной циркуляцией
-
10 контур охлаждения тормозов
Engineering: brake cooling circuitУниверсальный русско-английский словарь > контур охлаждения тормозов
-
11 контур охлаждения аппаратуры
Русско-английский глоссарий по космической технике > контур охлаждения аппаратуры
-
12 промежуточный контур охлаждения ядерного реактора
промежуточный контур охлаждения ядерного реактора
промконтур охлаждения ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный контур охлаждения ядерного реактора
-
13 канал или контур охлаждения отражателя
канал или контур охлаждения отражателя
(нейтронов в ядерном реакторе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал или контур охлаждения отражателя
-
14 промежуточный контур охлаждения
промежуточный контур охлаждения
(напр. активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный контур охлаждения
-
15 вторичный контур охлаждения
Electrical engineering: secondary cooling circuitУниверсальный русско-английский словарь > вторичный контур охлаждения
-
16 закрытый контур охлаждения
Electrical engineering: closed cooling circuitУниверсальный русско-английский словарь > закрытый контур охлаждения
-
17 замкнутый контур охлаждения (ЗКО)
Engineering: closed cooling water( CCW)Универсальный русско-английский словарь > замкнутый контур охлаждения (ЗКО)
-
18 первичный контур охлаждения
Electrical engineering: primary cooling circuitУниверсальный русско-английский словарь > первичный контур охлаждения
-
19 промежуточный контур охлаждения
Construction: intermediate cooling circuitУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный контур охлаждения
-
20 фреоновый контур охлаждения
Astronautics: freon coolant loopУниверсальный русско-английский словарь > фреоновый контур охлаждения
См. также в других словарях:
контур охлаждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cooling loop … Справочник технического переводчика
контур охлаждения с естественной циркуляцией — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN natural circulation heat transfer loop loop … Справочник технического переводчика
контур охлаждения с принудительной циркуляцией — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN forced circulation circuit … Справочник технического переводчика
промежуточный контур охлаждения ядерного реактора — промконтур охлаждения ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы промконтур охлаждения ядерного реактора EN auxiliary coolant system … Справочник технического переводчика
канал или контур охлаждения отражателя — (нейтронов в ядерном реакторе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reflector cooling circuitRCC … Справочник технического переводчика
промежуточный контур охлаждения — (напр. активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intermediate cooling circuit … Справочник технического переводчика
Контур — второй контур система, предназначенная для передачи тепла теплоносителю энергетического цикла или третьему контуру (при трёхконтурной системе съёма тепла) и организующая съём тепла, выделяющегося в реакторе. замкнутый контур теплоносителя.… … Термины атомной энергетики
контур аварийного охлаждения — (напр. активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency cooling circuit … Справочник технического переводчика
контур аварийного охлаждения активной зоны — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency cooling circuitECC … Справочник технического переводчика
контур воздушного охлаждения рабочих лопаток турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bucket air cooling circuit … Справочник технического переводчика
Контур исследовательского реактора первый — Первый контур исследовательского реактора комплекс каналов (полостей) в активной зоне гетерогенного исследовательского реактора, трубопроводов и теплообменников, содержащих теплоноситель для охлаждения активной зоны, или корпус гомогенного… … Официальная терминология